Die einzige deutschsprachige Immersionsschule im Mittelelsaß

Banniere enfants

In unserer Schule

Unser Ziel ist es, den Kindern echte Zweisprachigkeit in Französisch und Deutsch zu bieten, indem wir uns auf die Vorteile des Elsässischen stützen. Elsässisch erleichtert das Erlernen der deutschen und später auch der englischen Sprache und ist der Grundpfeiler der regionalen Kultur.

Um dies zu erreichen, findet der Unterricht seit 2017 für den Kindergarten und seit dem Schuljahr 2019 für die erste Klasse in vollständiger Immersion statt:

  • Kindergarten: 12 Stunden Deutsch und 12 Stunden Elsässisch
  • 1. Klasse (CP): Deutsch
  • 2. bis 5. Klasse (CE1 bis CM2): 12 Stunden Deutsch, 11 Stunden Französisch und 1 Stunde Elsässisch

Mehr erfahren

Warum die vollständige Immersion?

Um Bedenken zu zerstreuen, ist es wichtig zu erklären, dass dieses völlige Eintauchen ins Elsässische und Hochdeutsche Sprache unerlässlich ist, um ein Gleichgewicht mit der im Leben des Kindes allgegenwärtigen französischen Sprache zu erreichen. Das Kind ist 4000 Stunden im Jahr wach und von diesen 4000 Stunden verbringt es weniger als 900 Stunden in der Schule. Selbst bei vollständigem Eintauchen in die deutsche Sprache in der Schule werden fast 80 % seines Kontakts auf französisch sein (FreundInnen, Familie, Freizeitaktivitäten und mehr als 3 Monate Ferien).

A.B.C.M. Zweisprachigkeit

A.B.C.M. Zweisprachigkeit (Association pour le Bilinguisme en Classe dès la Maternelle) möchte « allen Eltern, die den Wunsch äußern, die Möglichkeit bieten, ihre Kinder schon früh von der regionalen zweisprachigen Schulbildung profitieren zu lassen: Französisch und der Regionalsprache des Elsaß und der Mosel (Elsässisch = allemanischer Dialekt / Deutsch) ».

A.B.C.M. ist ein Verein, der von den Schulämtern des Ober- und Unter-Elsaß als Elternverein anerkannt ist.

A.B.C.M. zielt darauf ab, die zweisprachige Erziehung nach dem Prinzip der sprachlichen Immersion von klein auf und unter strikter Einhaltung des Prinzips « einE LehrerIn / eine Sprache » zu fördern.

A.B.C.M. hat ihre eigene Pädagogik entwickelt, die es dem Kind ermöglicht folgende Ziele zu erreichen:

  • Aneignung und Verwendung der Regionalsprache als Kommunikationsmittel im schulischen und außerschulischen Rahmen.
  • Verstehen der regionalen Kultur und sich damit zwei Welten, zwei Kulturen im Rheintal zwischen Vogesen und Schwarzwald, im europäischen Kontext zu eröffnen. 
  • Erwerben von gleichwertigen Fähigkeiten in beiden Sprachen, die es den Kindern ermöglichen, am Ende der Grundschule in beiden Sprachen zu sprechen, zu lesen, zu schreiben und zu spielen.

Mehr erfahren

Eine assoziative Schule

Für ihren reibungslosen Betrieb stützt sich die École Jean Petit auf den lokalen Elternverein D'Kinderstub.

Der assoziative Charakter der Schule bedeutet eine starke Präsenz der Eltern sowohl in der Entscheidungsfindung des Schulalltags als auch für ihren reibungslosen Betrieb (Beteiligung an der Organisation von Festen oder anderen Veranstaltungen...).

Verschiedene Ausschüsse sind mit praktischen Aufgaben betraut (Basteln, Feste, Begleitung der Bauarbeiten des zukünftigen Hortes...).

 

Mehr erfahren

Dkinderstub

Eine Nachmittagsbetreuung mit denselben Werten

D'Kinderstub bietet eine Hortbetreuung für Kinder an, mittags und abends für die an der Schule angemeldeten Kinder. Freizeitbetreuungen werden auch mittwochvormittags und während der Schulferien angeboten.

 

Mehr erfahren

Wo finden Sie uns?

Die Schule befindet sich in Ingersheim (seit 1991), 5 Kilometer von Colmar entfernt, im Departement Haut-Rhin.

 

Kontaktieren Sie uns

Bilinguale Schule A.B.C.M. Jean Petit

3A Rue du Florimont
68040 Ingersheim

 

Lageplan